escala de laminación y óxido superficial